紅楼夢人物図解

（10）王煕鳳

↓マウスカーソルが触れると画像が表示されます（クリックしないでください）。
「電視連続劇紅楼夢」の鄧婕さん
「紅楼夢図咏」（河北美術出版社）
「紅楼夢人物画譜」（百家出版社）
「紅楼夢・大観園人物図譜」（上海人民美術出版社）
「紅楼夢群芳図譜」（万巻楼図書有限公司）
「崔君沛紅楼夢人物册」（上海上海科学院出版社）
「紅楼夢絵画本」（上海人民美術出版社）
「紅楼夢連環画（全３巻）」（中国連環画出版社）
「古代小説名著故事・紅楼夢」（中国辞書出版社）
「紅楼服飾」（山東画報出版社）
「紅楼夢撲克」
「紅楼夢高級撲克」（上海文化用品総公司）
「紅楼群芳図」
「紅楼夢撲克」（杭州亜光撲克彩印厰）
「紅楼夢煙画」（合肥市銀連彩色印務有限責任公司）
「皇城根系列珍蔵撲克・紅楼夢」（北京出版社）

　女傑・王熙鳳。
　ハデ好きの熙鳳の衣装については作品中に詳細な記載がありますので、イメージは掴みやすいと思います。大きく髷を結って簪を挿した姿か、防寒帽と毛皮のコートを着用した姿が多いです。
　切れ上がった目も特徴で、まさに威風堂々という感じです。

　冬場に毛皮製品を着用するのは貴族階級では一般的だったそうで、作品中にも多くの描写があります。山東画報出版社「紅楼服飾」によれば、毛皮のスカートは満州族が北京に入関する前の服装だったそうです。月刊「しにか」1992年１月号によれば、貂・灰鼠（ちんちら）・銀鼠（しろりす）は現在の東北三省（遼寧省・吉林省・黒竜江省）で産出されたそうですが、紫貂や銀鼠は特に希少で非常に高価なモノだったようです。
　第６回に登場する昭君套は、「紅楼夢鑑賞辞典」（漢語大詞典出版社）によれば、鉢巻のように額にあてる貂皮の装身具だそうで、各資料にも描かれています。

▩本文中の記載
初登場時の煕鳳の服装
南海出版公司「図解紅楼夢」より
　　▩服装について
　「頭髪は金糸でつないだ真珠や宝石を通して髷（まげ）を結い、昇る朝日の勢い見せた鳳凰五羽に真珠をかけ連ねた簪を挿し、頸にはミズチをうずくまらせた瓔珞風の首飾りをかけ、スカートのあたりには緑色の組紐で結んだヒラメ型の宝石の下げものを下げています。体には花に群れる百蝶の図を金糸で刺繍した、緋色の雲南緞子のほっそりと仕立てた長上衣を着け、その上から青地に五色の糸を縦に織り込んで、銀鼠の毛皮を裏につけた上衣を羽織り、下には翡翠色の地に花模様を散らした舶来絹布のスカートをはいています」（第３回）

　「紫貂の毛皮でこしらえた昭君套をかぶり、真珠をちりばめた鉢巻でそれをしめ、花模様の入った桃色の上衣、青藍色の刻糸に灰鼠の毛皮を裏打った披風、それに舶来の緋縮緬に銀鼠の毛皮を裏につけたスカートを着け、厚化粧もあでやかに、きちんと正座しています」（第６回）

　「髪飾りは白ずくめの銀細工、体には薄浅黄色の緞子の長上衣の上から黒緞子の披風（ひふ）をはおり、白綸子無地のスカートをはいています」（第68回・尤二姐との初逢時）

　　▩容貌について
　「丹凰（たんぽう）のように切れ長の三角眼と、柳の葉のような下がり眉。白い顔には愛嬌こぼれていささかも険なところが見えず、赤い唇は開かぬうちから笑い声が聞こえてきそうです」（第３回）

　「眉は柳の葉のようにすらりと反り、両の眉尻は高くつり上がり、目は丹凰を横たえたごとく、三角の瞳は神を凝らし、その麗しさは三春の桃を思わせ、清らなることは九秋の菊のごとしとでも言えましょうか」（第68回）