◯出来事のあとの( )は回数を示しています。
時期 | 出来事 | 根拠 |
---|---|---|
宝玉1歳 | ||
夏 | 甄士隠、夢に通霊宝玉を見る(=宝玉の誕生)(1) 同日、かさ頭の道士が士隠に娘の不運を予言する(1) 同日、賈雨村が甄家の侍女(嬌杏)を見初める(1) |
「ある日、暑い夏の昼」と明記 |
08月15日 | 賈雨村、士隠に志を打明けて旅費をもらう(1) | 「仲秋の佳節」と明記 |
08月16日 | 雨村、都に向けて出発する(1) | |
宝玉2歳 | ||
02月12日 | 林黛玉の誕生 | |
夏 | 宝玉、選び取り(抓周)で女物ばかり選ぶ(2) | 1歳の誕生日 |
09月 | 賈雨村、科挙(会試)を受験し、進士に及第する(2) | |
宝玉3歳 | ||
01月15日 | 甄英蓮、灯籠見物の際にさらわれる(1) | 「元宵の佳節」と明記 |
02月 | 甄士隠夫妻、病に伏す(1) | 「みるみるひと月がたち」 |
03月15日 | 葫蘆廟から出火し、甄家全焼する(1) | 明記 |
? | 甄士隠、田舎の土地屋敷を売り、岳父の家に入る(1) | |
宝玉4歳 | ||
? | 甄士隠、足なえの道士について出奔する(1) | 移って1年余り |
宝玉5歳 | ||
? | 賈雨村、大如州の知府として赴任する(1) 数日後、雨村、嬌杏を妾として迎える(2) | (宝玉6歳時説も) |
09月 | 林如海、科挙に探花で及第する(2) | 科挙は3年毎 |
宝玉6歳 | ||
? | 嬌杏、男の子を出産する(2) 半年後、賈雨村の正妻が病没し、嬌杏を正妻にする(2) | 「1年ほどの間に」(宝玉7歳時説も) |
? | 賈雨村、上役に弾劾され、免職となる(2) | |
? | 賈雨村、甄宝玉の家庭教師になる(2) | |
冬 | 林如海、楊州の巡塩御史に任命される(2)
翌月、賈雨村、林黛玉の家庭教師になる(2) | 「着任してひと月の余り」 |
宝玉7歳 | ||
? | 林黛玉の母(賈敏)、病没する(2) 翌月、賈雨村、冷子興より寧栄邸の内情を聞く(2) |
雨村「母君は先月お亡くなりに」 |
? | 薛蟠、香菱をめぐって馮淵を叩き殺す(4) | 「訴え出まして早一年」 |
冬 | 林黛玉、雨村と共に上京し栄国邸に入る(3) | 史太君「この冬を越して春になったら」 |
宝玉8歳 | ||
春 | 賈雨村、復職して応天府の知府になる(3) | 上京から「2、3ヶ月とたたないうちに」 |
? | 賈雨村、薛蟠の殺人事件をもみ消す(4) | |
? | 薛宝釵、家族と共に上京し栄国邸に入る(4) | |
? | 王子騰、九省統制に昇任して辺境に赴任する(4) | |
冬 |
寧国邸で観梅の宴が設けられる(5) 宝玉、夢に太虚幻境を訪れる(5) |
梅が満開 |
宝玉9歳 | ||
初冬 | 劉婆さん、栄国邸に無心に訪れる(6) 同日、薛未亡人、姉妹達に簪を贈る(7) 翌日、熙鳳と宝玉、寧国邸に招かれ、秦鐘に会う(7) 同日、焦大が屋敷の内情を酔罵する(7) 翌日、宝玉、宝釵を見舞い、通霊宝玉と金の首飾りを見せ合う(8) 同夜、宝玉、癇癪を起こして茶碗を投げ割る(8) 翌日、秦鐘、史太君に拝謁する(8) |
「秋も暮れて冬になり」 |
宝玉10歳 | ||
01月? | 宝玉と秦鐘、家塾に入る(9) | (宝玉9歳説も) |
08月20日 | この頃から秦可卿の容態が悪化(10) | 明記 |
09月中旬 | 金栄と秦鐘の争いが塾での騒動を招く(9) 翌日、金栄の妻が寧国邸に押し入る(10) 翌日、名医・張友士が可卿を診察する(10) 翌日、賈敬の誕生祝。熙鳳と宝玉、可卿を見舞う(10) 同日、賈瑞が熙鳳に近づく(10) | 熙鳳「九月も半ばになったばかり」 |
12月02日 | 王熙鳳、可卿を見舞う(11) 同日、賈瑞が熙鳳の計に陥り、一晩寒風の中で過ごす(11) | 冬至が11月30日で見舞いは2日後 |
12月05日 | 賈瑞、再び熙鳳の計に陥り、賈蓉に抱きつく(11) | |
年末 | 賈瑞、病に伏せる(11) | |
宝玉11歳 | ||
春? | 賈瑞、風月宝鑑を覗いて死ぬ(12) | 「師走も暮れて春」 |
? | 林如海が重病となり、黛玉と賈璉が揚州へ発つ(12) | 「冬の末のこと」は誤り? |
09月03日 | 林如海が亡くなる(13) | 明記 |
晩秋 | 秦可卿が縊死し、夢で熙鳳に後事を託す(13) 翌日、薛蟠が賈珍に木棺を譲る、瑞珠が自殺する(13) 数日後、賈珍、戴権より賈蓉に竜禁尉の株を買う(13) 翌日、賈珍、熙鳳に奧の取締りを依頼する(13) 翌日、王熙鳳、寧国邸に入り可卿の葬儀を取りしきる(14) |
昭児が戻ってきた時期から |
冬 | 可卿の出棺。賈宝玉、北静王に会う(15) 同日、宝玉、休憩先の農家で二丫頭に会う(15) 同夜、王熙鳳、水月庵の浄虚より相談を受ける(15) 翌日、熙鳳、来旺に事件の処理を委ねる(15) 翌日、熙鳳と宝玉、栄国邸に帰る(15) 間もなく秦鐘が病床に伏す(15) |
秦可卿の死後49日 |
冬 | 賈政の誕生祝。元春が鳳藻宮に封じられ、賢徳妃となる(16) 智能が秦家に忍び込み、秦業に叩き出される(16) 間もなく秦業憤死する(16) | |
11月 | 黛玉と賈璉、蘇州より帰京する(16) 同日、賈政より賈璉に省親の件が伝えられる(16) 翌日、省親別園の場所検分と図面作成が始まる(16) | 昭児「暮れにはご帰館」 実際は一月早く帰ってきた |
12月 | 秦鐘、病死する(16) | 晩冬 |
宝玉12歳 | ||
春? | 別園の内部工事が完成する(17) 蘇州から買われた女の子達の芝居の稽古始まる(17) 某日、賈政、宝玉に園の対聯を題させる(17) 同日、黛玉、怒って香袋にハサミを入れる(17) 翌日、妙玉、櫳翠庵の庵主として招かれる(17) | |
10月 | 園内の整備と飾付けがほぼ終了(18) | 明記 |
宝玉13歳 | ||
01月15日 | 元春妃帰省し、園に「大観園」の名を賜る(18) 宝玉と姉妹達が貴妃の御前で詩をつくる(18) |
「正月十五日上元の日に」 |
01月16日 | 宝玉、里帰りした襲人を実家に訪ねる(19) 茗烟、万児と密会する(19) 襲人、自分の身請け話をネタに宝玉を戒める(19) | |
01月17日 | 襲人、風邪を引いて寝込む(19) 宝玉、黛玉の枕元で冗談話をする(19) 李婆さん、襲人を怒鳴りつける(20) 同夜、宝玉、麝月の髪を梳く(20) | |
01月18日 | 賈環と鶯児がいさかいをし、宝玉、賈環を叱る(20) 史湘雲が栄国邸に遊びに来る(初登場)(20) | |
01月19日 | 湘雲、宝玉の髪を梳く(21) 宝玉、「壮子南華経」を読んで悟り、続作する(21) | |
01月20日 | 宝玉、襲人に叱られ、玉簪を折って誓いを立てる(21) 大姐児が疱瘡にかかり、医者に診せる(21) 賈璉、表の書斎に別居する(21) | |
01月21日 |
宝釵の誕生祝(22) 宝玉、黛玉と湘雲の機嫌を損ねる(22) | 明記 |
01月22日 |
黛玉、宝玉と禅問答をして諫める(22) 元春から灯謎が届き、史太君が灯謎を飾る(22) 賈政、姉妹たちの灯謎を読み、不吉な暗示を嘆ずる(22) 賈璉、多姐と密会する(21) | 「ふた晩ほど一人で寝ると」 |
02月02日 | 大姐児の全快祝い(21) | 「十二日目に」 |
02月03日 | 平児が多姐の髪を見つける(21) 平児、熙鳳の嫉妬から賈璉を救う(21) | 「翌日の朝」 |
02月 |
元春、賈政に命じて大観園の詩を石に彫り刻ませる(23) 小坊主と小道士が鉄檻寺に送られる(23) 賈芹、鉄檻寺の管理者になる(23) | |
02月22日 | 宝玉と姉妹達が大観園に引き移る(23) | 明記 |
02~03月 | 茗烟、宝玉に芝居本を賈ってくる(23) | |
03月11日? |
宝玉と黛玉、「会真記」を読み、桃の落花を埋める(23) 黛玉、少女役者の芝居の文句を聞いて涙する(23) 賈芸、宝玉の甥になる(24) 賈芸、倪二に金を借りる(24) | 3月中旬と明記 |
03月12日? | 賈芸、熙鳳に香料を献じて機嫌を伺う(24) | |
03月13日? |
賈芸、熙鳳から園の花木管理の仕事をもらう(24) 宝玉、小紅と初めて会う(24) | |
03月14日? |
大観園で植木の仕事始まる(25) 小紅、宝玉に茶を出す(25) | |
03月15日? |
賈環、宝玉に燭台を倒して火傷させる(25) 黛玉、宝玉を見舞う(25) | |
03月16日? |
宝玉、史太君に火傷したことを報告する(25) 馬道婆、趙氏と密約を交わす(25) | |
03月17日 | 馬道婆の呪詛により宝玉と熙鳳が狂乱する(25) | 芒種節(4/26)から計算 |
03月20日 | 宝玉と熙鳳、昏睡状態となる(25) | 「みるみる3日がたって」 |
03月21日 | 坊主と道士が玉を清め、宝玉と熙鳳が蘇生する(25) | |
04月24日 | 宝玉と熙鳳、本復する(26) | 養生は33日間 |
04月25日 |
小紅と佳恵、話をする(26) 宝玉、賈芸を書斎に招く(26) 賈蘭、築山に鹿を試射する(26) 宝玉、薛蟠の招宴で馮紫英に会う(26) 黛玉、怡紅院で門前払いを喰う(26) | |
04月26日 |
宝釵、蝶を追い、滴翠亭で小紅と墜児の密談を聞く(27) 小紅、熙鳳の使いをして気に入られる(27) 黛玉、「葬花吟」を口ずさむ(28) 宝玉と黛玉、和解する(28) 宝玉、馮紫英の招酒で、蒋玉函と腰帯を交換する(28) 小紅、熙鳳の侍女になる(28) 元春より端午の節句の品を下賜される(28) | 芒種節 |
04月27日 | 宝玉、宝釵の白い腕に見取れる(29) | |
05月01日 |
清虚観の法要で芝居見物に出かける(29) 宝玉、金麒麟を拾う(29) 張道士、宝玉に見合い話を持ちかける(29) | 法要は5/1~3 |
05月02日 | 宝玉と黛玉が大喧嘩。黛玉、玉の総を切る(29) | |
05月03日 | 宝玉、薛蟠の誕生祝の宴に欠席(29) | |
05月04日 |
宝玉と黛玉、和解する(30) 宝玉、宝釵を楊貴妃に例える(30) 宝玉、金釧児にちょっかいを出す(30) 金釧児、王夫人の怒りをかい、屋敷を追い出される(30) 宝玉、齢官が土に薔の字を書くのを見る(30) 宝玉、誤って襲人を足蹴にする(30) 襲人、夜中に血痰を吐く(30) | |
05月05日 | 宝玉、襲人の治療をする(31) 晴雯、扇子を落とし割って宝玉といさかいを起こす(31) | 端午の佳節 |
05月06日 | 湘雲、栄国邸に来る(31) 湘雲、宝玉の落とした金麒麟を拾う(31) 宝玉、黛玉に自らの心の内を打ち明ける(32) 金釧児、井戸に身投げする(32) 忠順親王の執事、宝玉に蒋玉函の所在を尋ねる(33) 賈政、賈環の告げ口を信じて宝玉を折檻する(33) 宝釵と黛玉、宝玉を見舞う(32) 襲人、日頃よりの苦衷を王夫人に訴える(32) 宝玉、黛玉に古いハンカチを贈り、黛玉それに詩を書く(34) 薛蟠、薛未亡人&薛宝釵といさかいを起こす(34) | |
05月07日 | 黛玉、宝玉を見舞う人々を見て涙する(35) 王夫人、玉釧児と鶯児に宝玉の元へ食事を運ばせる(35) 宝玉、玉釧児に蓮の葉のスープを飲ませる(35) 鶯児、宝玉に編み袋を編む(35) | |
05月某日 |
王夫人、襲人を自分づきにする(36) 同日、宝釵、宝玉の枕元で襲人の代わりに刺繍をする(36) 翌日、宝玉、梨香院で齢官と賈薔の恋慕を知る(36) 同日、湘雲、家に帰る(36) | 宝玉「こんな暑い日に」 湘雲の滞在日数から考えて5月中旬? |
08月20日 | 賈政、学政に任じられ、京を発つ(37) | 明記 |
08月21日 | 探春の提案により海棠詩社結成される(37) 第1回の詩会、宝釵が第1等に(37) | 8月25日より逆算 |
08月22日 | 湘雲、栄国邸に来て詩社に加わる(37) | |
08月23日 | 湘雲と宝釵、桂花の花見に史太君らを招く(37) 第2回の詩会、黛玉が第1等に。宝釵ら蟹の詩を詠む(38) 劉婆さんと板児、再び栄国邸を訪れる(39) 劉婆さん、史太君に目通りする(39) | |
08月24日 | 宝玉、劉婆さんの作り話を信じて茗烟にお堂を探させる(39) | |
08月25日 | 史太君、劉婆さんに大観園を案内する(40) 劉婆さん、おどけて座を賑わす(40) 妙玉、櫳翠庵で史太君らに茶を振舞う(41) 劉婆さん、酔って宝玉の寝室で爆睡する(41) 劉婆さん、大姐に巧姐の名を賜う(42) | 玉匣記で調べた日付が八月廿五日 |
08月26日 | 劉婆さん、家に帰る(42) 宝釵、黛玉に雑書に染まらぬよう提言する(42) 稲香村で「大観園の絵」の描き方について相談する(43) | |
09月01日 |
頼尚栄が知事に任命され、挨拶に来る(45) | |
09月02日 | 煕鳳の誕生祝(43) 宝玉、水仙庵で金釧児の霊を祀る(44) 煕鳳、賈璉と鮑二の妻との浮気現場になぐり込む(44) 煕鳳、平児を疑って殴打する(44) 宝玉、怡紅院で平児に誠意を見せる(44) | 史太君「この2日が鳳ちゃんの誕生日」 |
09月03日 |
賈璉、煕鳳と平児に詫びを入れる(45) 鮑二の妻、首を吊って死ぬ(45) 頼婆さん、頼尚栄の祝宴の招待に来る(45) | |
09月10日 |
宝釵、黛玉に燕窩を常食するよう提言する(45) 賈赦、鴛鴦を妾に望み、邢夫人に説得を命じる(46) 鴛鴦、大観園に逃げ、平児と襲人、彼女を気遣う(46) 鴛鴦、説得に来た兄嫁を罵倒する(46) 夜、黛玉、「秋窓風雨の夕」の詩をつくる(45) 夜、宝玉、雨の中を黛玉を見舞う(45) | 9月14日より推定(以下同じ) |
09月11日 |
鴛鴦、髪を切って史太君に訴える(46) 史太君激怒して邢夫人を叱りつける(47) | |
09月14日 |
賈家の一同、頼家の祝宴に招かれる(47) 宝玉、席上で柳湘蓮と会う(47) 湘蓮、北門外で薛蟠を打ち据えて逐電する(47) | 明記 |
10月某日 |
賈雨村、石阿呆の扇子を権力で奪い取る(48) 賈赦、賈璉を打ち据える(48) | |
10月14日 |
薛蟠、張徳輝と共に商用の旅に出る(48) 香菱、大観園に入り宝釵と同居する(48) 香菱、黛玉に詩を学び熱中する(48) | 明記 |
10月16日 |
香菱、夢の中で八行詩をつくる(49) 邢岫烟・宝琴・李姉妹ら栄国邸に到着する(49) 湘雲、叔父の転出に伴い、大観園に入る(49) | |
10月17日 | 初雪が降り、稲香村で詩会の相談をする(48) | 李紈「昨日の定例の日(16日)は…」 |
10月18日 |
宝玉と湘雲、蘆雪庵で鹿肉を焼く(49) 姉妹、蘆雪庵で聯句をつくる(49) 宝玉、妙玉より櫳翠庵の紅梅をもらう(49) | |
10月19日 |
史太君、惜春に絵の注文をつける(50) 宝琴、懐古の詩を披露する(51) 襲人、母危篤のため宿下がりする。母死亡(51) 晴雯、麝月を驚かそうとして夜風に当たる(51) | |
10月20日 |
晴雯、風邪をひき、医師の診断を受ける(51) 煕鳳ら、園内に厨房を設置することを決める(51) | |
10月21日 |
王子騰の誕生日 瀟湘館で宝琴、真々国の女性の漢詩を紹介する(52) 宝玉、史太君よりもらった雀金裘に焦痕をつける(52) 晴雯、腕輪を盗んだ墜児を邸より追い出す(52) 晴雯、夜を徹して雀金裘を繕う(52) | |
12月 |
王子騰、九省都検点に昇任する(52) 賈雨村、大司馬になる(52) 黒山村の烏進孝、寧国邸に年貢を届ける(53) | 「師走の声を聞く頃」 |
12月30日 | 史太君ら、宗祠で拝礼の儀を行う(53) | |
宝玉14歳 | ||
01月15日 |
元宵節。史太君、内輪の宴をひらく(54) 怡紅院で襲人と鴛鴦、互いを慰める(54) | |
01月下旬 | 煕鳳流産し、不養生がたたって悪化する(55) | 「正月の行事も過ぎたばかり」 |
02月頭? |
煕鳳の代わりに李紈・探春・宝釵が家事を執る(55) 数日後、探春、呉新登の妻の不手際を叱る(55) 同日、趙氏、探春のところへ怒鳴り込む(55) 同日、探春ら、妻女たちの園内の係り持ちを決める(56) 同日、甄家の妻女が栄国邸を訪れ、宝玉と会う(56) 同日、宝玉、夢に甄宝玉と会う(56) 2日後、宝玉、紫鵑の冗談を信じて精神錯乱に陥る(57) 数日後、宝玉、正気に戻る(57) 数日後、史太君、岫烟と薛蝌の婚儀をまとめる(57) | |
03月 |
岫烟、綿入れを薛家の質屋に入れる(57) 黛玉、岫烟の不遇を嘆ずる(57) | |
03月 |
老太妃薨去し、史太君ら葬儀に参加する(58) 薛未亡人、黛玉と同居する(58) 尤氏、少女役者たちを解任し、芳官ら大観園に入る(58) | |
03月 清明節 |
藕官、園内で紙銭を焚き、夏氏に咎められる(58) 宝玉、藕官をかばう(58) 芳官、義母と悶着を起こし、麝月、この義母を叱る(58) | |
03月 |
史太君ら老太妃の葬送に出立する(58) | 薨去の21日後 |
03月某日 |
湘雲、薔薇硝を所望し、宝釵、鶯児を使いにやる(59) 鶯児、柳葉渚の若枝で花籠を編む(59) 春燕の母と叔母、春燕・鶯児らと衝突する(59) 芳官、賈環に薔薇硝をせがまれ、茉利粉を渡す(60) 趙氏、怡紅院に怒鳴り込み、芳官と大喧嘩す(60) 柳氏、五児の怡紅院勤めの斡旋を芳官に頼む(60) 司棋、柳氏と悶着を起こす(61) 柳五児、盗みの嫌疑で一晩軟禁される(61) 翌日、彩雲が白状し、平児、五児を釈放する(61) 五児、これより病に伏せる(61) | 葬送の数日後 |
夏(04月?) |
宝玉・宝琴・岫烟・平児の誕生祝(62) 湘雲、芍薬の花の元で酔いつぶれる(62) 香菱、草あわせをして裙を汚す(62) 宝玉、香菱に襲人の裙と替えさせる(62) 同夜、怡紅院で宝玉の誕生祝を行う(63) 翌日、宝玉、妙玉からの賀状に返事を送る(63) 同日、宝玉、方官に耶律雄奴・玻璃の名を賜る(63) 同日、賈敬、丹砂を呑んで頓死する(63) 3日後、尤氏、独力で葬儀の手配を整える(63) 同日、尤姉妹、留守居として寧国邸に入る(63) 数日後、賈珍と賈蓉、帰京する(63) | 「時候が暖かくなって」 「この頃は日が長く、夜が短く…」 |
05月04日 |
賈敬の葬儀(64) 数日後、黛玉、「五美吟」を作る(64) 翌日、史太君ら、帰京する(64) | 「4日の日の卯の刻」 |
06月03日 | 賈璉、秘かに尤二姐を娶る(65) | 「3日の黄道吉日」 |
? | 尤三姐、賈珍と賈璉に淫態を示す(65) | |
07月下旬 |
賈璉、尤三姐が柳湘蓮を慕っていることを聞く(66) 数日後、賈璉、平安州に出発する(66) 2日後、湘蓮、薛蟠を強盗から救い、義兄弟の契りを結ぶ(66) 翌日、賈璉、湘蓮に会って婚約を取り決める(66) | |
08月 |
湘蓮入京し、宝玉の話を聞いて疑惑を起こす(66) 尤三姐、湘蓮の変心を見て頸を刎ねる(66) 湘蓮、僧について出奔する(66) | 「8月になって」 |
09月? |
宝釵、薛蟠の土産を姉妹達に分配する(67) 熙鳳、尤二姐の件を聞きつける(67) | |
10月 | 賈璉、再び平安州を訪れる(67) | 節度使「10月前後に再訪されたし」 |
10月15日 |
熙鳳、尤二姐を訪ね、大観園に招き入れる(68) 数日後、熙鳳、張華に訴訟を起こさせる(68) 翌日、熙鳳、賈蓉と尤氏を罵倒する(68) 同日、熙鳳、尤二姐を史太君に引き合わせる(68) 数日後、張華、逐電する(69) | 「15日の朝」と明記 |
12月 |
賈璉帰宅し、賈赦より秋桐を賜る(69) 尤二姐、秋桐の毒言を聞いて病臥に伏す(69) 胡君栄、誤って尤二姐を堕胎させる(69) 尤二姐、地金を呑んで自殺する(69) | 尤二姐「こちらに上がって半年」 |
宝玉15歳 | ||
03月01日 |
海棠詩社を桃花社に改名する(70) | 「明日は3月2日…」 |
03月某日 | 瀟湘館で詩会を開き、姉妹達、凧上げをする(70) | 晩春 |
07月? | 賈政、任期を終えて帰京する(71) | 「夏も末、秋の初め」 |
07月28日 | ~8/5まで史太君八十の賀祝の宴(71) | |
08月03日 |
尤氏の侍女見習、ばあやたちともめる(71) 周瑞の妻、ばあやたちを軟禁する(71) | |
08月04日 |
史太君、喜鸞と四姐を気に入る(71) 邢夫人、煕鳳にばあやたちの釈放を求める(71) 夜、鴛鴦、司棋と従弟の密会を目撃する(71) | 内宴は8/4 |
08月11日 |
鴛鴦、病床についた司棋と煕鳳を見舞う(72) 賈璉、鴛鴦に史太君の資産借用を依頼す(72) 来旺の妻、彩霞を息子の嫁に強要する(72) 趙氏、彩霞と賈環の婚儀を賈政に打診するが失敗(72) 宝玉、仮病を使って父の追求を避ける(73) | 中秋節から逆算 |
08月12日 |
史太君、賭場の胴元を厳罰に処す(73) 俊大姐、園で枕絵の香袋を拾う(73) 王住児の妻、迎春に母の取りなしを申し入れる(73) 探春と平児、王住児の妻を叱りつける(73) 煕鳳、王夫人に香袋の件で潔白を主張する(74) 王夫人、王善保の妻の讒言を信じて晴雯を叱る(74) 夜、大観園内の捜索が行われる(74) | 中秋節から逆算 |
08月13日 |
煕鳳、再び病に伏せる(74) 惜春、尤氏との絶交を宣言する(74) 宝釵、嫌疑を避けて大観園を出る(74) 尤氏、賈珍の賭場をのぞき見る(74) | 中秋節から逆算 |
08月14日 | 寧国邸で月見の宴(75) | 中秋節から逆算 |
08月15日 |
栄国邸で月見の宴(75) 黛玉と湘雲、凹晶館で聯句を作る(76) 妙玉、二人を庵に招き、続作する(76) | 中秋節 |
08月16日 |
司棋・晴雯・四児・芳官、邸より出される(77) 宝玉、ひそかに晴雯の家を訪れる(77) その夜、晴雯、病没する(77) | |
08月17日 | 宝玉、賈政の前で林四娘の詩を作る(78) | |
08月某日 |
宝玉、芙蓉の前で「芙蓉女児誄」を詠む(79) 翌日、迎春と孫紹祖の縁組みが決まる(79) 同日、宝玉、香菱より薛蟠と金桂の婚儀を聞く(79) 同夜より宝玉、病に伏せる | |
08~11月 |
迎春、孫家に嫁ぐが虐待を受ける(80) 金桂、薛蟠に嫁ぐが日々大暴れする(80) 金桂、香菱を秋菱と改名させる(80) 金桂、計略で香菱を虐待し、香菱、宝釵づきに(80) | 宝玉の療養中 (約100日) |
12月? | 宝玉、天斉廟に願解きに行く(80) | |
宝玉16歳 | ||
春 |
迎春、泣きながら孫家に帰る(81) 数日後、宝玉、迎春の悲運を嘆じる(81) 同日、宝玉、探春・李姉妹らと釣りをする(81) 同日、馬道婆と趙氏の悪事露見する(81) 翌々日、宝玉再び家塾に入る(81) 翌日、賈代儒、宝玉に論語二句を解釈させる(82) | 大観園の春景 |
春 |
襲人、自分の行く末を案じて黛玉の意中を探る(82) 同夜、黛玉、悪夢を見て喀血する(82) 翌日、惜春の「大観園の図」ほぼ完成する(82) 同日、探春と湘雲、黛玉を見舞う(82) 翌日、賈政、元春妃病気の報を受ける(83) 翌日、史太君ら元春妃の見舞いで参内する(83) | |
初夏? |
元春の病全快する(84) 金桂、宝蟾と大喧嘩し、薛母娘に当たる(84) 数日後、史太君、賈政に宝玉の結婚を打診する(84) 同日、賈政、宝玉の学を試す(84) 同日、王爾調、張家の娘を宝玉の嫁に勧める(84) 同日、巧姐、引きつけを起こす(84) 翌日、史太君、張家との縁談を断る(84) 同日、煕鳳、金玉縁を史太君に説く(84) 同日、賈環、薬鍋をひっくり返して煕鳳の怨みをかう(84) | 賈政「あれ(宝玉入塾)から そろそろ2ヶ月」 |
09月? |
北静郡王の誕生日、宝玉、通霊玉の模造品を賜る(85) 数日後、史太君、宝玉と宝釵の婚儀を議す(85) 翌日、賈芸、宝玉に縁談の手紙を送る(85) 翌日、賈政、工部郎中に任命される(85) 翌々日、黛玉の誕生日<誤り>(85) 同日、薛蟠、人を殺して逮捕されたとの報至る(85) 数日後、薛蝌、蟠薛救命のため奔走する(85) 数日後、県知事、薛蝌に買収され、裁判をやり直す(86) | |
09月 |
周貴妃薨去(86) | |
09月某日 |
黛玉、宝玉に琴譜を講義する(86) 同日、宝玉、惜春を訪ねて妙玉に会う(87) 同日、宝玉と妙玉、黛玉の琴を聴く(87) 同夜、妙玉、邪念を起こして妄想を見る(87) 数日後、宝玉、史太君に賈蘭を賞賛する(87) 翌日、周瑞と鮑二が喧嘩し、賈珍、鮑二を追放す(88) 同日、賈芸、煕鳳に仕事をもらいに来て退けられる(88) 同日、大観園に幽霊が出るとの噂立つ(88) | 黛玉「まだ9月の真ん中」 賈芸「まもなく重陽節」 |
10月中旬 |
宝玉、雀金裘を見て晴雯を偲ぶ(89) 翌日、宝玉、晴雯の部屋で詞を書く(89) 同日、雪雁、宝玉婚儀の噂を紫鵑に話す(89) 同日、黛玉、それを盗み聞いて自殺を決意する(89) | 明記 |
10月下旬 |
黛玉、絶食に入る(89) 雪雁、侍書から真相を聞き、黛玉の病たちまち癒ゆ(90) 数日後、史太君、宝玉と宝釵の婚儀を議す(90) 同日、岫烟、老婆の悪態を受ける(90) 同日、煕鳳、岫烟を哀れんで衣服を贈る(90) 同日、薛蝌、岫烟を思って詩を書く(90) 同夜、宝蟾、薛蝌に酒果を届ける(90) 翌朝、宝蟾、金桂に薛蝌籠絡の計を授ける(91) 数日後、金桂、義弟の夏三と密会する(91) | 「半月の後には」 |
10月下旬 |
薛蟠の審議、道庁で却下されたとの手紙届く(91) 同日、宝釵、熱を出して寝込む(91) | 逆算で10月21~22日 |
10月29日 |
宝釵の病癒える(91) 王夫人と賈政、宝玉の婚儀の時期を議す(91) | 宝釵に「7、8日の治療を加えた」 賈政「今は冬の末」は誤り |
10月30日 | 宝玉と黛玉、禅問答をする(91) | 宝玉「明日は11月の1日」 |
11月01日 |
史太君、消寒会の宴を設ける(92) 宝玉、巧姐に「列女伝」を講釈する(92) 司棋と潘又安、自殺する(92) 馮紫英、賈政に舶来品を売りに来る(92) 煕鳳、これを断る(92) カク家荘の小作料を積んだ車両が徴発される(92) | 明記 |
11月02日 |
宝玉、臨安伯邸で蒋玉函に再会する(92) 包勇、賈邸の門を叩く(92) | |
11月 |
賈芹の水月庵での悪事が露見する(93) 同日、頼大、水月庵の尼・道士を大観園に押し込める(93) 翌日、王夫人、尼らを屋敷から追い出す(94) 同日、怡紅院の海棠が狂い咲きする(94) 同日、宝玉、通霊玉を紛失する(94) 同日、林之孝の妻、測字屋に玉の所在を占わせる(94) 同日、岫烟に頼まれ、妙玉、扶乩をする(94) | 史太君「今は11月だけど」 |
12月 | 王子騰、内閣大学士に陞任との報伝わる(95) | 「半月後に上京」 |
12月19日 |
元春妃、薨去する(95) 数日後、宝玉、瘋癲の症状を呈し始める(95) 数日後、王夫人、史太君に玉の紛失を申し出る(95) 同日、史太君の命で玉捜索の貼紙が出される(95) 数日後、小男が贋物の通霊玉を持参する(95) | 明記 |
宝玉17歳 | ||
01月17日 |
王子騰、上京の途中で頓死する(96) | 明記 |
02月 | 賈政、江西省の糧道に任命される(96) | 明記 |
02月? |
史太君、宝玉と宝釵の婚儀を賈政に承諾させる(96) 同日、襲人、王夫人に宝玉と黛玉の経緯を告白する(96) 数日後、黛玉、傻大姐から宝玉の婚儀を聞く(96) 同日、黛玉喀血し、絶望して病床につく(96) 翌日、煕鳳、宝玉の意中を探る(97) 7日後、黛玉、病床で古ハンカチを焚く(97) 翌日、宝玉と宝釵の婚儀(97) 同時刻に黛玉、息を引き取る(97) 翌日、賈政、江西の任地に赴く(97) 8日後、宝玉、病に伏せ、畢知庵の治療を受ける(98) 翌日、宝釵、宝玉に黛玉の死を告げる(98) 数日後、宝玉、瀟湘館を訪れる(98) | |
時期不明 |
賈政、李十児に言いくるめられて法を曲げる(99) 周瓊、息子と探春の婚儀を賈政に申し出る(99) 賈政、官報に薛蟠の上奏文を見る(99) 薛未亡人、宝釵に薛家破産を告げる(100) 金桂、薛蝌の誘惑に失敗し、香菱を恨む(100) 宝玉、探春の降嫁を聞いて涙する(100) |
賈政は赴任して一月 「日増しに暑くなるこの頃」 元春の喪明け(9ヶ月) 宝玉の療養が100日 で矛盾… |
10月28日 | 王煕鳳、大観園で可卿の幽霊に会う(101) | 落葉と寒風の季節 |
11月01日 |
煕鳳、散花寺に参拝する(101) 柳五児、侍女見習として怡紅院に入る(102) | |
11月02日 | 探春、江南の周家に嫁ぐため屋敷を出発する(102) | |
冬? |
尤氏、大観園で物の怪にあたり発狂する(102) 毛半仙、占トをして病因を占う(102) | |
宝玉18歳 | ||
春? |
賈珍・賈蓉が次々と病む(102) 大観園に妖怪が出るとの噂もっぱら(102) 賈赦、大観園で妖邪祓いの法要を行う(102) 賈政、節度使に弾劾されたとの報至る(102) 同夜、金桂、香菱を毒殺せんとし自ら呑んで死ぬ(103) 翌日、金桂の母兄、薛家に怒鳴り込む(103) 同日、宝蟾、金桂の死因を推定する(103) | 「そんなことが数ヶ月も続いて」 |
不明 |
賈雨村、急流津の廟で士隠に会う(103) 翌日、倪二、雨村に悪態をついて捕まる(104) 同日、倪二の妻娘、賈芸に取りなしを依頼する(104) 翌日、賈芸、栄国邸で門前払いされる(104) 数日後、別人の手で倪二釈放され、賈家への復讐を誓う(104) | |
不明 |
賈政、任務を退いて帰京する(104) 同日、王夫人、黛玉の死を賈政に告げる(104) 3日後、賈政帰館の歓迎会(105) 同日、錦衣府軍、寧国邸と賈赦の財産を没収する(105) 同日、賈赦と賈珍、世襲職を剥奪され、逮捕される(105) 同日、北静郡王、勅旨を奉じて栄国邸に至る(105) 同日、高利貸の証文を発見され、煕鳳気絶する(105) 翌日、賈政、参内して罪の取りなしを頼む(106) 数日後、賈珍と賈赦の流罪が確定する(107) 同日、史太君、私財を分配して家政を処理する(107) 同日、賈珍と賈赦、任地に発つ(107) 同日、賈政、恩典により栄国邸の世襲を継ぐ(107) | |
不明 | 包勇、雨村に悪態をつき、大観園の番人にされる(107) | |
宝玉19歳 | ||
01月19日 |
史湘雲、嫁入後初めて挨拶に来る(108) | 宝釵の誕生日から逆算 |
01月20日 |
宝釵の誕生前祝、一同談笑できず 迎春、許されて里帰りする(108) 宝玉、襲人と共に秘かに瀟湘館を訪れる(108) 宝玉、夢枕に黛玉に会わんとして果たせず(109) | 宝釵の誕生日から逆算 |
01月21日 |
迎春、泣きながら栄国邸を辞する(109) 宝玉、柳五児を晴雯に見立てて恋慕する(109) | 宝釵の誕生日 |
01月22日 |
史太君、胃もたれから病を発す(109) 宝釵、懐妊する(109) | |
01月23日 |
史太君、宝玉に漢の玉ケツを授ける(109) 数日後、妙玉が史太君を見舞う(109) | |
不明 | 迎春が病死する(109) | |
不明 |
史太君が死去する(110) 3日後、煕鳳が葬儀の指揮を執る(110) 一切が周到さを欠き、人望を失う(110) 数日後、李紈、煕鳳のために衆人を諭す(110) | |
不明 |
湘雲、栄国邸に哀哭に訪れる(110) 翌日、煕鳳、辱められて喀血する(110) 同夜、鴛鴦、梁に首を吊って自害する(111) 翌日、史太君の出葬(111) 同日、妙玉、惜春を訪ねる(111) 同夜、周瑞の義子・何三ら、邸に強盗に入る(111) 包勇、これらと戦い、何三を打ち殺す(112) 翌日、賈璉、賈芸・林之孝らを叱責する(112) 同日、琥珀、盗難品目録を作成する(112) 同夜、妙玉、賊にさらわれる(112) 翌日、惜春、これを聞いて出家の決意を固める(112) 同日、鉄檻寺で趙氏、発狂する(112) 同日、賈政・王夫人・宝玉ら邸に戻る(112) 翌日、賈政、周瑞らを追放する(112) 同日、趙氏、悪鬼に責められて狂死する(112) 数日後、劉婆さん、栄国邸を訪れ、熙鳳を見舞う(113) 同日、熙鳳、夢で尤二姐に懺悔する(113) | |
不明 |
宝玉、紫鵑を訪ね、真情を訴える(113) 同夜、熙鳳の容態が悪化し、死亡する(114) 同夜、王仁と巧姐が諍い、不仲となる(114) | |
不明 |
甄応嘉、世襲職を返還される(114) 2日後、応嘉、栄国邸を訪れる(114) 翌日、応嘉、勅命により海彊に発つ(114) 同日、惜春、地蔵庵の尼に出家の決意を語る(115) 数日後、甄宝玉、栄国邸を訪れ、宝玉と対面する(115) 宝玉、甄宝玉の考えを聴いて失望する(115) | |
宝玉20歳 | ||
春? |
宝玉、人事不省に陥る(115) 同日、かさ頭の僧、通霊玉を持参し、宝玉甦る(115) 同日、麝月の一言に、宝玉昏倒する(115) 同日、宝玉、夢に再び太虚幻境を訪れる(116) 宝玉、金陵十二釵を閲覧し、仙縁を悟る(116) 同日、宝玉覚醒し、以後児女の情を断つ(116) | 史太君の3年の喪が明ける |
春? |
賈政、史太君らの柩を奉じて江南に発つ(116) 同日、再びかさ頭の僧が現れる(116) 宝玉、玉を返そうとして襲人・紫鵑の抵抗に会う(117) 同日、賈璉、父危篤の報を受け、流刑地に発つ(117) これより賈芸と賈薔が家政を執る(117) | |
春? | 賈芸と賈薔、邢徳全・王仁・賈環と酒宴の日々を送る(117) | |
不明 |
賈雨村が弾劾・逮捕されたの報至る(117) 同夜、王夫人、ついに惜春の出家を認める(117) 紫鵑、惜春に従うことを申し出る(117) | |
夏? |
王仁ら、巧姐を外藩王に売り飛ばさんと謀る(118) 数日後、平児、事態を察知して王夫人に泣きつく(118) 同日、邢夫人、王夫人の訴えに耳を貸さず(118) 同日、賈政より探春まもなく帰京との手紙届く(118) 同日、宝釵、理を説いて宝玉を諫める(118) 同日、宝玉、科挙の勉強を始める(118) | 「試験期日は目の前」 |
08月03日 | 宝玉、鶯児に宝釵を託す(119) | 明記 |
08月08日 |
宝玉と賈蘭、郷試に赴く(119) 劉婆さん栄国邸を訪れ、事態を知って知恵を授ける(119) 平児、巧姐を連れて栄国邸を脱出する(119) 藩王、怒って賈芸・賈環らを門前払いする(119) | 挙士の入場日 |
08月15日 |
宝玉、試験終了後に行方不明となる(119) 数日後、探春帰京する(119) | 挙試最終試験日 |
09月 |
宝玉と賈蘭、挙人に及第する(119) 翌日、大赦令が発せられ、賈赦・賈珍が免罪となる(119) 2日後、賈璉帰京し、巧姐と平児、邸に戻る(119) | 合格発表は9月 |
冬 |
賈政、毘陵で坊主姿の宝玉に会う(120) | |
冬 |
薛蟠、放免されて家に戻り、香菱を正妻とする(120) 数日後、賈政、江南より帰京する(120) 翌日、天子より宝玉に「文妙真人」の号を賜る(120) 同日、惜春、櫳翠庵に入る(120) 同日、賈政、巧姐の周家への降嫁を認める(120) 数日後、襲人、蒋玉函に嫁ぐ(120) | |
後日 |
賈雨村、急流津で再び甄士隠に会う(120) 香菱、難産で死に、士隠に迎えられる(120) |